風と歴史をまとう、夏の味方









夏はすこし、わがままでいたい。



たくさん出かけたい、ちょっと遠出もしてみたい、汗をかく、それでも涼しく過ごしたい、洗濯物がぱりっと乾くと嬉しい、じめじめした日は気分が下がる、動きたい日もあるけれど、おうちでクーラーとのんびりする楽な日があったっていい・・・・。



だれでも夏は欲張りさんになる。

風通しがよくて、軽くて、動きやすくて、たくさん履いても洗濯しても丈夫な服。
夏の相棒になる、そんな一着がほしい!



実はその願い、約300年前に「亀田縞」が叶えてくれていました。




新潟の亀田地区で、農民が水と泥につよい丈夫な綿織物を求めて生まれた織物・亀田縞。独自の縞模様と歴史ある大地の衣を使って、ヒッコリーは涼しいパンツを開発しました。それが、亀田縞ブランド「亀とうさぎ」です。

もともと水気の多い地帯で農作業をするために作られた織物だから、生地はとても頑丈。しかも動きやすくて、通気性ばつぐんだから、乾きやすく、身につけると涼しいのです。

暑い夏の日も、雨の日も、遠くへ行きたい日も、おうちでゆっくり過ごしたい日も亀田縞は約300年の歴史を超えて、私たちの毎日の生活シーンに寄り添ってくれます。




軽やかに
風と歴史をまとう、夏の味方。
この夏は亀田縞と一緒に過ごしてみませんか?






 
亀田縞と過ごす、夏のある日






 

亀田縞ブランド「亀とうさぎ」 通称“亀うさパンツ”の魅力を、シーンごとに紹介します






   
       
       
   






信濃川沿いを海へ向かって散歩。朝の通勤通学ですれ違う人たちに混じって歩いていると、風に乗って磯の香りが。
信濃川が日本海に繋がっていることを実感します。
楽に履けて、歩くたびさらさらと風を通してくれる亀うさパンツが肌に気持ちよいです。










   
       
       
   






ずっと歩いていると、岸辺に屋形船や小型の漁船の姿が。萬代橋下流からみなとぴあまでの一帯は「みなと・さがん」と呼ばれています。港を発着する大きなフェリーが見えることもありますよ。
しゃがんだり、立ったり、生地が伸び縮みする動作も亀うさパンツならお手のもの。

















やすらぎ堤の飛び石で遊んでみる。とんだり、はねたり。
自由に動けて洗いやすい亀うさパンツを履いていると、いつもは服が汚れたり皺になったりするのを躊躇して行けない場所や道へも、軽やかに連れて行ってくれるのです。









   
       
       
   




夏は外で洗濯物がぱりっと乾くのが嬉しい。水仕事の農作業着をルーツにもつ亀田縞は、乾きが早くて洗いやすいのも特徴の一つ。








 




亀うさパンツは男女兼用サイズなので、家族で一本シェアするのもおすすめです。
幅ゆったりめなM〜Lサイズを選べば、楽に履けるからお家でのんびりするのにも向いています。パンツのシルエットがしっかりしているから、そのままの格好で外へ出掛けられるのもポイント。








 




小休憩で上古町の複合施設「SAN」へ。
SANの喫茶店では新潟の伝統菓子「浮き星」を使ったソフトクリームやドリンクが楽しめます。今日は浮き星ソフトをテイクアウト。左右の両脇に深めのポケット&おしりに大きなポケットが一つついているから、財布と携帯を入れて、ちょっとしたお出かけにも便利です。








 




今日はどこへ行こうかな?
動きたい日や、遠出したい日も亀うさパンツは活躍してくれます。自転車だって漕げます。
丈夫なのにとても軽いので、畳んでかばんに入れて、旅行先に持っていくのもおすすめですよ。








 




風と歴史をまとう、亀田縞。遠景に映る萬代橋は、新潟市のシンボル。この地域に欠かせない風景です。

亀うさパンツが、あなたの一夏のいちばんの味方になってくれますように。


 

【今回、亀うさパンツを実際に履いてみたスタッフの感想】

─────とにかく軽い!今までパンツが重いと感じたことはなかったんですが、亀田縞のパンツは履いてないんじゃないかと思うくらい軽くてびっくりしました。幅や、股下がゆったりつくられているから動きやすくて、階段の上り下りやしゃがんだりする動きがストレスがなくて嬉しい。自転車も漕ぎやすかったです。
ウエストを調節する紐が使いやすいし、ポケットが大きくて物を取り出しやすいので、仕事の日は大活躍してくれそうな予感がします!
このまえ、亀うさパンツを履いて仕事をしていたら、SANの喫茶浮き星のスタッフから「お店に並んでる時より、実際に履いてるほうがなんかおしゃれに見えるね」という声が。普段のスタイリングに亀うさパンツを取り入れると、亀田縞の印象も大きく変わるんだなと感じました。



 

モデル着用サイズ
<亀とうさぎ>グレーストライプ  Mサイズ / 157cm

オンラインストアでの販売はこちらから。店頭でも販売中です。

────────────

撮影・編集 堀川真琴
撮影協力 森 千紘






 
 
---風と歴史をまとう、夏の味方<亀田縞>実際の着用風景はこちら

---レアニッポン でご紹介いただきました!【亀田縞】かつて北限の綿産地だった新潟・亀田地区の伝統織物から誕生したシマシマ短パン


---PeLuLu でご紹介いただきました!この夏のおしゃれは、伝統をさらっと履く。丈夫なコットンパンツ「亀とうさぎ」がオススメ!








 

CALENDAR カレンダー

2025年6月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
2025年7月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
赤字:オンライン業務休業いたします。(この期間配送をお休みします。)

ショッピングガイド

SHIPPING 配送・送料について

ヤマト運輸
【送料】税込表記
北海道¥1,265
東北(青森・岩手・秋田)¥935
東北(宮城・山形・福島)、関東、中部、近畿(三重)¥825
近畿(三重除く)¥935
中国¥1,045
四国¥1,155
九州¥1,265
沖縄¥1,694

*一部地域に関しましては、配送できない場合があります。

RETURN 返品について

不良品
お届け時、商品に破損などの不良があった場合、1週間以内にお知らせください。 送料当社負担にて良品と交換させていただきます。
返品期限
商品到着後7日以内にご連絡ください。
返品送料
お客様の都合による返品・交換は返送料・振込手数料はお客様のご負担となりますのでご了承お願いいたします。当社の理由による返送料は当社が負担いたしますので発送時「着払い」とご指定下さいますようお願いいたします。いずれの返品・交換は未使用のものに限らせていただきます。

PAYMENT お支払いについて

代金引換
商品お届け時に現金でお支払い下さい。
(商品代金+消費税+送料+代引き手数料330円〜)

0円〜10000円未満:330 円
上記金額〜30000円未満:440円
上記金額〜100000円未満:660円
上記金額〜300000円未満:1100円
クレジットカード(paypal )
「ペイパルとは?」
ペイパルは、インターネット上の便利な【デジタルおさいふ】です。ペイパルにクレジットカード情報を登録しておけば、
IDとパスワードだけで決済完了。お店に大切なカード情報を知らせることなく、より安全に支払いができます。
ペイパルアカウントの開設は、決済方法でPayPalを選択して必要事項を入力するだけなのでかんたんです。
PayPay
お持ちのPayPayアカウントでお支払い可能です。
※PayPayクレジット(旧あと払い)には対応しておりません。残高をご確認の上ご購入ください。